Entradas

Mostrando entradas de marzo, 2010

Pedirá aclaraciones

Imagen
EL ALCALDE DE ARÉVALO PEDIRÁ UNA "ACLARACIÓN" A LA JUNTA
Así lo ha anunciado, al comprobar que la villa ha quedado fuera del programa de apertura de monumentos "Abrimos en Semana Santa".
El alcalde de Arévalo, Vidal Galicia, ha anunciado hoy en declaraciones a los medios que pedirá a la Consejería de Cultura y Turismo una "aclaración" acerca de los motivos por los que la segunda localidad de la provincia ha quedado fuera del programa de apertura de monumentos "Abrimos en Semana Santa". (Más en AvilaRed)

Programa “Abrimos en Semana Santa”

Imagen
Nota de Prensa
El Obispado pone en marcha el programa “Abrimos en Semana Santa”
Varios templos abiertos, en colaboración con la Junta y Sotur

Ávila, 30 de marzo de 2010: Desde el Obispado de Ávila, la delegación para el Patrimonio cultural informa de la puesta en marcha una nueva edición del programa “Abrimos en Semana Santa”, de apertura de templos durante esta semana de Pasión de este año 2010. Una vez más, con la colaboración de la Junta de Castilla y León y a través de la empresa Sotur, se ha firmado este acuerdo de colaboración gracias al cual algunos de los más importantes templos de la ciudad y de otros lugares de la provincia, los cuales no suelen estar abiertos para visita turística habitualmente, se abren todos los días en un horario determinado.
El programa se extiende desde el pasado viernes 26 de marzo al martes 6 de abril y en horario de 11 a 14 horas, y de 16. a 19 horas.
Las iglesias abiertas en la ciudad de Ávila son: San Segundo (junto al Río Adaja), San Martín, Nuestra …

Templos de Ávila abren sus puertas al turismo

Imagen

El puente de los Barros

Imagen
Tal es el aspecto que presenta dicho puente, por todos conocido, que muy bien pudiera pensarse que debe su nombre a su lamentable estado. Nada más lejos de la realidad. Estado y nombre no deben en modo alguno relacionarse.
Es más bien una consecuencia, su estado, de la dejadez y desidia de los responsables municipales. En unos tiempos de crisis como los actuales, se hace imprescindible la mejor conservación posible de las obras existentes. Por eso, creemos conveniente y necesario la limpieza de las arquetas pluviales de dicho puente, así como del barro acumulado en su firme. No solamente le hará más cómodo a los viandantes sino que además alargará su vida. Enlodado como se encuentra hace incómodo su paso a quien quiere cruzarlo. Conducir las aguas de lluvia a sus convenientes aliviaderos no parece tarea ni difícil ni costosa. Es más bien un simple ejercicio de dedicación y diligencia de los responsables municipales. Eliminar las escorrentías en las inmediaciones del puente, mediante l…

Miguel Hernández

Imagen

LAS CHOVAS

El pasado fin de semana estuvimos en Mediavilla de los Infantes. Fernando y don Servando nos habían invitado a visitar el retablo recién restaurado.
Han peleado mucho para conseguir que una de esas instituciones que existen, encargadas de mantener el patrimonio, aceptase que el retablo merecía ser recuperado, por su belleza, su valor histórico y artístico y sobre todo por su singularidad.
En sus cartas, ambos, me contaban con todo lujo de detalles la lucha titánica, con esos técnicos del engaño, como Fernando Escribano llama a los políticos, para que se interesasen en el asunto. Por su parte, don Servando, me refería cómo tuvo que pelear con denuedo con sus superiores jerárquicos para que no pusiesen ningún reparo a la intervención civil en asuntos que ellos, sus superiores, consideraban eclesiásticos.
Don Servando manifestaba, sin reparos, tener muy poca fe en los hombres. No creía tampoco en este tipo de instituciones, más bien pensaba que estaban para llenar huecos y justificar la ine…

La Hora del Planeta

Imagen
Apaga la luz y enciende el planeta
La Hora del Planeta: sábado 27 de marzo de 20:30 a 21: 30.

La Hora del Planeta, evento mundial de conciencia ecológica, es una iniciativa del Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF), y tiene por fin tanto el ahorro energético como la reducción de las emisiones de carbono y de la contaminación lumínica.
La convocatoria consiste en apagar todas las luces durante una hora, y la cita es el sábado 27 de marzo de 20:30 a 21: 30 (hora local). Con esta medida, se pretende despertar el compromiso que cada uno de nosotros debe tener con el planeta, haciendo lo que esté a nuestro alcance para evitar el agravamiento de los problemas ecológicos de la Tierra.
Todos debemos participar: individuos, empresas, ayuntamientos, comunidades y gobiernos, porque sólo mediante una acción conjunta, nuestra recomendación podrá tener una respuesta satisfactoria de los dirigentes de todo el mundo
Por esta razón, supondría un buen ejemplo para el resto de los ciudadanos que el Ayuntami…

Conferencia de Jiménez Lozano

Imagen
Hemos tenido esta mañana el privilegio de poder asistir a una exquisita conferencia del autor de "El Mudejarillo", nuestro prestigioso premio Cervantes, José Jiménez Lozano. Ha sido un verdadero placer, un autentico lujo, poder escuchar a este magnifico hijo de estas tierras hablar sobre las claves necesarias para poder llegar a escribir. En el contexto de las actividades realizadas en el 50 aniversario del Instituto de Bachillerato "Eulogio Florentino Sanz", esta mañana hemos podido escuchar una conferencia de José Jiménez Lozano, escritor nacido en Langa. . Biografía: Licenciado en Derecho, Filosofía y Letras y Periodismo por las Universidades de Valladolid, Salamanca y Madrid, inició su labor periodística como colaborador en El Norte de Castilla en 1958 y en 1962 entró a formar parte del equipo que reunió Miguel Delibes, entonces director del periódico, para realizar unas páginas culturales semanales y del que formaron parte jóvenes promesas que han sido luego gran…

Propuesta de Voluntariado

Imagen
PROPUESTA DE VOLUNTARIADO PARA ABRIR LAS IGLESIAS DE SANTA MARÍA Y SAN MIGUEL.
La Alhóndiga, asociación de cultura y patrimonio, junto con otras asociaciones y entidades, está trabajando de forma activa en la creación de grupos de voluntarios que se comprometan durante los meses de verano en la apertura de las iglesias de Santa María La Mayor y la de San Miguel Arcángel. Esta propuesta, en la que venimos ya insistiendo desde hace varios meses, se enmarca en el hecho de que las muchas personas que nos visitan los fines de semana y en especial en los meses de verano, se van, las más de las veces, sin poder ver casi nada del magnífico patrimonio que atesoran estos templos. Por eso invitamos a todas las personas que estén interesadas en formar parte de estos grupos de voluntarios, a que se pongan en contacto con nuestra asociación cultural mediante los siguientes procedimientos:
Mail: lallanuradearevalo@gmail.com
alhondigadearevalo@gmail.com

Correo postal: Avda. de Emilio Romero, 14B 1º Izda…

Clarines de reflexión

Imagen
El ser humano con los animales no se porta bien, porque los explota. Los persigue a perdigonazos por el monte, les clava dolorosos anzuelos en la boca y los saca de su medio -el agua- hasta que mueren asfixiados, o los estabula, es decir, los esclaviza.
A las gallinas para que pongan más huevos les mantienen la luz encendida. A los pollos, en jaulas donde apenas pueden moverse, les tienen que proporcionar en el pienso tranquilizantes para que no se vuelvan locos y se picoteen entre ellos hasta destrozarse. Pero quizás la muerte más torturante sea la de los cerdos. De los 20 millones de cerdos que hay en España una cuarta parte se encuentra en Cataluña.
La sangre del cerdo es muy importante para la elaboración de las morcillas y, por tanto, no se le puede dar una descarga eléctrica, sino que hay que clavarle un cuchillo en el cuello para que se desangre poco a poco. El cerdo chilla, y "chillar como un cerdo" no es ninguna metáfora, sino que es uno de los chillidos más penetrant…

El románico según Peridis

Imagen
La vida de José María Pérez González, Peridis, transcurre entre dos trazos. Los finos y etéreos que imprime a sus viñetas y el gordo, pesado, de la piedra que asienta una de sus obsesiones: el arte románico. Todos los días dedica unos minutos a dibujar las cuitas de la vida política nacional y un tiempo a recuperar los restos de un arte secular y algo maltratado por el desprecio y los expolios. Así ha logrado completar, liderando un equipo de 500 investigadores, 30 volúmenes de la Enciclopedia del románico en la península Ibérica, editados por la Fundación Santa María la Real, que él fundó y preside. Casi el ecuador de una obra total de 72 en los que se emplearán 25 años de labor. La tarea de una vida.
(más en El País)

Poema XX

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.

Escribir, por ejemplo: «La noche está estrellada,
y tiritan, azules, los astros, a lo lejos.»

El viento de la noche gira en el cielo y canta.

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces ella también me quiso.

En las noches como ésta la tuve entre mis brazos.
La besé tantas veces bajo el cielo infinito.

Ella me quiso, a veces yo también la quería.
Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos.

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.

Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella.
Y el verso cae al alma como al pasto el rocío.

Qué importa que mi amor no pudiera guardarla.
La noche está estrellada y ella no está conmigo.

Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.
Mi alma no se contenta con haberla perdido.

Como para acercarla mi mirada la busca.
Mi corazón la busca, y ella no está conmigo.

La misma noche que hace blanquear los mismos árboles.
Nosotros, los de entonces, y…

Por los Caminos de la Mística

Imagen

A María Patrocinio

Imagen
Como homenaje a nuestra querida poetisa María Patrocinio, deseando de todo corazón su pronta mejoría, incluimos este bello poema, suyo, dedicado al "Pino Gordo" y que se publicó en nuestra Llanura número 9. Queridísima amiga un fortísimo abrazo y nuestros mejores deseos para tí.
AL PINO BONITO
(María Patrocinio)

Aquí estoy preso del tiempo
en mi plataforma erguido,
desafiando a los vientos
a la tormenta y al frio.

Siento que soy admirado
que soy centro de atención,
mas me siento acorralado
por el pesado hormigón.

El cemento y el ladrillo
me están ganado terreno,
atrás quedo ya el tomillo,
la retama y el romero.

He perdido la ilusión
y el menor ruido me aterra,
pienso en la dentada sierra
que a mis hermanos taló.

Ya mis ardillas queridas
para buscar alimento,
bajan al suelo atrevidas
y mueren en el intento.

Crecí contento y feliz
entre diabluras y juegos
de los hijos del Guardín
y los chiquillos de Eugenio.

Recuerdo aquel matrimonio
que a todos hacían el bien,
el se llamaba Gregorio,
ella señora Isabel.

Ot…

Exposición de esculturas

Imagen
La exposición permanecerá abierta en la Casa del Concejo entre los días 19, 20 y 21 de marzo de 2010 en horario de 12,00 a 14,00 y de 17.00 a 21.00 horas.

La Llanura número 10

Imagen
Ya podeis ver La Llanura número 10 en scribd.

(pulsando en la imagen)

LA LLANURA.

Pardo es el paisaje en otoño, ya casi invierno, cuando los primeros fríos llegan a la Tierra de Arévalo. Sobre todo en las madrugadas, ya contra la mañana, cuando ya se intuye que el sol está próximo a asomarse por el horizonte.
En esos momentos el frío penetra en los cuerpos, en las plantas y en todo cuanto esté esparcido por la llanura y queda una fina capa blanca, que se tornará en finísimas gotas de agua que harán brillar la hierba y los matojos en cuanto el sol, ya seguro en el horizonte comience a calentar el llano; en dura pugna con los sombríos, que como si guardaran un tesoro, luchan por conservar durante el mayor tiempo posible la fina capa blanca de hielo, y hay días que consiguen quedarse con ella durante toda la batalla que pareciera mantener con el sol, hasta que la llegada de la noche, su mejor aliado; saben ganada y comienzan una lenta pero progresiva reconquista del espacio. Y así día tras día, en una lucha perpetua en la que las victorias son momentáneas, o pa…

Obra de Miguel Delibes

Imagen
Nos deja su obra, nos deja su ejemplo, nos deja su humanidad. Nos deja un gran hombre humilde. Miguel Delibes. Desde Ávila nos hizo ver que la sombra del ciprés es alargada y muchos cogimos de su mano el camino del respeto hacia lo rural, hacia los sentimientos, hacia la Naturaleza. Otros cogieron el camino de la partida, con su pasado como la mortaja de sus recuerdos. A pesar de las guerras de nuestros antepasados, que tantas veces oímos a padres, abuelos y bisas, no aprendemos y como el hereje que renuncia a sus principios, negamos nuestras raíces. Las ratas de la codicia, se apoderan de nuestras casas, de nuestras vidas, y los santos inocentes de las viejas historias de Castilla la Vieja, hacen que el disputado voto del señor Cayo, sea más disputado aún y nos muestra la hoja roja, como aviso del fin de esa Castilla, de ese señor cayo, con sus costumbres, su lenguaje, con su vida al aire libre. Envejecemos y, como escribiendo el diario de un jubilado, lanzamos al viento las cartas de…

... Miguel Delibes ha muerto hoy ...

Imagen
marioadaja

En memoria de Miguel Delibes

Imagen
El escritor vallisoletano Miguel Delibes ha fallecido a los 89 años después de una larga enfermedad.

El legado literario de Delibes está surcado por el sentimiento amoroso, la desigualdad social y el contraste entre la vida en el medio rural y en la ciudad. Atento al habla de las gentes del campo, su rico y preciso léxico es considerado como uno de los últimos reductos del español de Castilla ...

Adiós al maestro Miguel Delibes

Imagen
Hoy es un día triste para las letras y para el periodismo. Esta mañana, cuando la radio de mi mesilla comenzaba a relatarme las noticias de última hora, se me hacía un nudo en la garganta tras informar de que la vida del maestro Miguel Delibes estaba dando sus últimos suspiros. Tanto es así, que después de que el agua de la ducha me acabara y de ponerme las pilas para afrontar el nuevo día, la noticia era que el gran periodista y escritor vallisoletano acababa de fallecer en su domicilio, en presencia de sus más queridos. En ese momento se me vinieron varias imágenes a la cabeza de mis diferentes encuentros con quien fue director del decano de los diarios españoles, “El Norte de Castilla”, pero sobre todo de aquellas mañana de sábado en Valladolid, hace ahora 10 años, cuando el maestro en sus paseos por los jardines del Campo Grande, coincidía con quien entonces éramos estudiantes de periodismo en una clase práctica de fotografía. Con qué sencillez, el maestro de las letras castellanas…

EL CAJÓN DE CHEMA

Nos envía Chema en esta ocasión, parte de un magnífico artículo de Arturo Pérez Reverte. Recomendamos la lectura íntegra del mismo. A nosotros nos ha resultado muy familiar. Nos hemos sentido en más de una ocasión como el extranjero afincado en España, que el Sr. Pérez Reverte toma como protagonista en su artículo. Pero a diferencia del extranjero del Sr. Pérez Reverte, sí comprendemos lo que con tanta crudeza dice en su artículo, qué le vamos a hacer, al fin y al cabo somos nacidos en estas tierras, y entre nosotros sí nos entendemos aunque a veces parezca que no nos comprendemos.

LOS PAPELES DE WOLFGANG
“...Comento, mientras despacho el menudo con garbanzos, que enhorabuena. Que es estupendo tener esos documentos y poder disfrutarlos. Muy loable, también, que un guiri rescate la memoria local. Si hubiera dependido del interés de tus conciudadanos de aquí, añado, arreglados iban los documentos. A estas horas serían pasto de ratas.
“Pero ése justo es problema – responde –. No creerás l…

A TODA LA TROPA DE MAMARRACHOS

Compositores de Capota y Porra,
Poetas de Zurrón y de Zamarra,
cuyo bestial espíritu desbarra
rebutiendo el papel de lana y borra.

¿Cómo queréis sin que Castalia corra,
fecundar vuestro numen, que es panarra,
y sacudirle el vientre a la guitarra
si por Musa tenéis a una Cotorra?

Siempre tendréis sonidos de cencerra
y cuanta copla vuestro seso escurra
del Cómico Teatro se destierra.

Rómpase vuestra testa, no discurra,
todo es rebuzno lo que el canto encierra,
id a ver chischiveos de una burra.
Diego de Torres Villarroel

Nota de Prensa

Imagen
Santiago Freijedo expone en la Casa del Concejo de Arévalo sus Esculturas de Barro Cocido El artista gallego Santiago Freijedo Álvarez presenta en Arévalo una muestra de sus esculturas. La exposición organizada por el propio autor de las obras, cuanta con la colaboración de la asociación de cultura y patrimonio La Alhóndiga de Arévalo y la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de la ciudad. Nacido en Orense, estudia Medicina y Bellas Artes en la Universidad Complutense de Madrid. Después de años dedicados a la medicina forense, decide dedicarse a su verdadera vocación: la escultura. El artista tiene su taller en el que elabora sus esculturas de barro cocido coloreado en Talavera de la Reina, lugar en el que la humilde tierra supo, desde siglos, convertirse en arte. En 2006 realiza su primera muestra en la XVI Exposición Colectiva de la quincena cultural de la universidad de otoño en Madrid. Ha seguido en años sucesivos exponiendo sus obras en esta prestigiosa muestra y ahora se presenta …

Expresiones innecesarias

Imagen
Mª Ángeles Sastre. En el lenguaje periodístico, pero también en el jurídico, administrativo y político y, en general, en los registros cultos hay una tendencia al estilo hinchado, en exceso pedante, con palabras de gran extensión (de las que nos ocuparemos en otro momento) y con locuciones innecesarias que pueden ser sustituidas por palabras más sencillas y adecuadas sin ese tufo a retórica vacua y afectada que suele envolver a muchas de esas locuciones.
(más en El Castellano)

Cambiar el lenguaje

De un tiempo a esta parte podemos observar una tendencia ampliamente extendida a escribir novelas que parecen largos guiones de película, ni más ni menos que lo que sus autores quisieran que acabaran siendo. Hay asimismo una tendencia a producir películas de intrincada peripecia dentro de una estética y unos efectos especiales más propios de los juegos de consola. Y hay seriales televisivos cuyo objetivo no es otro que el de perpetuar el éxito de determinadas malas películas y determinadas malas novelas. Semejante fatal convergencia podría condenarnos a sacar las más deprimentes conclusiones si nos quedáramos ahí, sin tener en cuenta otros hechos.
He leído recientemente un libro de relatos de José Luis Borau y una novela de Manuel Gutiérrez Aragón. Y mientras son muchas las novelas que más que compuestas de capítulos parecen compuestas de secuencias, estas dos obras poco o nada tienen que ver con el cine. Su lenguaje es fundamentalmente literario, centrado en la capacidad expresiva de …

EL CAJÓN DE CHEMA

JÓVENES
Hay que salvarlos, como sea. Lo diré claramente: si de verdad hay solución, o salvación, o esperanza, o como demonios quieran llamarlo, será contando con los jóvenes. Y gracias a ellos, Nunca al revés. No sé si resulto convincente. Vamos a ver. En el principio de todo hay una cosa bastante deplorable que debería cambiar: la sociedad odia a sus jóvenes. No crean que es algo nuevo, siempre ha sido así. Por otro lado, digo que eso debería cambiar, pero no me miren a mí: yo tampoco sé cómo. Lo que sí sé, porque lo veo, es que los medios de comunicación proyectan indefectiblemente una imagen negativa y derrotista de la juventud. Se nos bombardea con casos de jóvenes fracasados, insolentes y tristes que, más que nada, provocan rechazo o, en todo caso, una especie de hilaridad perversa muy actual. Y eso se hace en detrimento de los jóvenes brillantes, entusiastas y solidarios que por cierto abundan pero que, al parecer, poseen el don de la invisibilidad. Ignoro hasta qué punto es alg…

Concepción Casado, Premio Castilla y León de Restauración y Patrimonio.

“ME DUELE EL ALMA CON LA DESPOBLACIÓN”

“Sabe de sobra que si se dedica a recuperar retazos del pasado colectivo en el vivir cotidiano de un pueblo es porque hay una causa que ha llevado a este trance: «La despoblación, que acaba con todo», apunta sin titubeos Concepción Casado Lobato. «Me duele en el alma que los pueblos se mueran, que se queden sin gente a medida que pasan los meses, los años. Me da muchísima pena».
Como investigadora de vidas cotidianas ha pasado por aldeas, pueblos y comarcas cuyo número de vecinos mengua año a año en avance imparable. «Lo veo y no sé qué se podría hacer», admite con desolación. De lo que no tiene duda es de que añora como nunca algo que, dice, nunca ha faltado en esos pueblos: «La ayuda mutua, socorrerse y tenerse a mano unos vecinos a otros; eso lo he visto y es grandioso. Si se recuperara esa forma de convivencia, de estar unos disponibles para otros...».”
(Más en Norte de Castilla)

Homenaje a Coll

Imagen
José Luis Coll García (Cuenca, 23 de mayo de 1931 - Madrid, 6 de marzo de 2007), fue un humorista y escritor español conocido fundamentalmente por la pareja humorística que formó con Luis Sánchez Polack, Tip y Coll.

Presentación del Proyecto Leal

Imagen

EL CAJÓN DE CHEMA

En esta ocasión Chema nos remite este poema de Lope de Vega, no se entiende muy bien su letra, pero parece querer decir, que va dedicado a los letrados, licenciados, abogados y demás hombres de leyes; que nadie se ofenda por ello, puede que no sea esa la dedicatoria en todo caso.

A LA MOLESTIA DE LOS PLEITOS

Pleitos, a vuestros dioses procesales
confieso humilde la ignorancia mía;
¿cuándo será de vuestro fin el día?
Que sois, como las almas, inmortales.

Hasta lo judicial, perjudiciales;
hacéis de la esperanza notomía,
que no vale razón contra porfía
donde sufre la ley trampas legales.

¡Oh monte de papel y de invenciones!
Si pluma te hace y pluma te atropella,
¿qué importan Dinos, Baldos y Jasones?

¡Oh justicia, oh verdad, oh virgen bella!,
¿cómo entre tantas manos y opiniones
puedes llegar al tálamo doncella?

Lope de Vega

Recuperado el templo románico ...

Imagen
María Cuenca

La rehabilitación de la iglesia de San Andrés, una de las joyas románicas de Ávila, declarada Monumento Nacional en 1923, permitirá abrir al turismo el templo, aunque continuará cerrado al culto por la falta de sacerdotes en la diócesis. La intervención ha abarcado desde los sillares, hasta la espadaña, que ha sido eliminada, o el llamado "jardín de piedras" junto al ábside para evitar los daños del botellón en el muro.
(más en Ávila Digital)

Miguel Serveto y Conesa

Contra Miguel Servet del Reino de Aragón, en España: Porque su libro llama a la Trinidad demonio y monstruo de tres cabezas; porque contraría a las Escrituras decir que Jesús Cristo es un hijo de David; y por decir que el bautismo de los pequeños infantes es una obra de la brujería, y por muchos otros puntos y artículos y execrables blasfemias con las que el libro está así dirigido contra Dios y la sagrada doctrina evangélica, para seducir y defraudar a los pobres ignorantes.
Por estas y otras razones te condenamos, M. Servet, a que te aten y lleven al lugar de Champel, que allí te sujeten a una estaca y te quemen vivo, junto a tu libro manuscrito e impreso, hasta que tu cuerpo quede reducido a cenizas, y así termines tus días para que quedes como ejemplo para otros que quieran cometer lo mismo.
Marian Hillar, estudioso polaco-norteamericano de la obra de Servet, hizo la siguiente evaluación sobre el impacto perdurable que tuvo la ejecución del erudito español: «Fue el punto de inflexi…

EL CAJÓN DE CHEMA

Imagen
UN TORO SOLO EN LA RIBERA LLORA
En una conocida carta enviada por Miguel Hernández a Federico García Lorca, fechada en 1933, recién aparecido en las librerías "Perito en lunas", el poeta de Orihuela, entonces un perfecto desconocido, le dice al de Granada, ya todo un personaje de la poesía de su tiempo: «Usted sabe bien que en ese libro mío hay cosas que se superan difícilmente; que es un libro de formas resucitadas, renovadas; que es un primer libro y encierra en sus entrañas más personalidad, más valentía, más cojones -a pesar de su aire falso de Góngora- que todos los de casi todos los poetas consagrados, a los que, si se les quitara la firma, se les confundiría la voz». Poco antes, en esa misma carta, confiesa haber «maldecido las putas horas y malas en que di a leer un verso a nadie», y poco después, siempre quejoso, se asombra por el escaso eco que éste, su primer libro, había tenido en la prensa de Madrid; sólo Alfredo Marquerie, en "Informaciones", habló d…

Del proceso al maestro fray Luis de León

Imagen
"En la ciudad de Salamanca a diez y siete días del mes de diciembre de mill e quinientos e setenta e un años, ante el muy magnífico e muy Rdo. señor maestro Francisco Sancho, comisario deste Santo Oficio... paresció siendo llamado el muy reverendo padre fray Bartolomé de Medina, maestro en santa theologia, en la Universidad de Salamanca... y entre las cosas que testificó en su dicho, dijo e declaró contra el maestro fray Luis de León lo siguiente... Item declaró que sabe anda en lengua vulgar el libro de los Cánticos de Salomón, compuesto por el muy Rdo. padre maestro fray Luis de León, porque lo ha leído este declarante. Item declaró que en esta Universidad algunos maestros, señaladamente Grajal y Martínez, y fray Luis de León, en sus paresceres y disputas quitan alguna autoridad a la edición de la Vulgata, diciendo que se puede hacer otra mejor y que tiene hartas falsedades..."